《25ans》2026年04月号共 224 页。下面按网站页序列出已有中文标题和目录摘要，方便先选感兴趣的内容，再回到原刊查看图片与细节。完整原刊及中文阅读范围以页面提示和阅读卡说明为准。

1. 第 1 页 · 25a Vincent Kan 封面女郎 八木莉可子 君岛十和子
2. 第 2 页 · DOLCE&GABBANA
3. 第 4 页 · Knot by Tiffany 灵感来自1889年制作的优雅缎带
4. 第 5 页 · Knot by Tiffany
5. 第 6 页 · ©GRAFE.COM
6. 第 8 页 · 25ans Vingt-cinq ans（ヴァンサンカン）
7. 第 9 页 · 虽说如今无现金支付越来越普及，钱包仍是每天出门的必需品。正因如此
8. 第 10 页 · April ⊕ Netherlands 马克西玛王妃
9. 第 11 页 · 热情洋溢的“极繁主义”所开拓的，传统与经济自立的新优雅。
10. 第 12 页 · April 挑战，一个人无法实现
11. 第 13 页 · Tadao Ando Architecture Row Hous
12. 第 14 页 · April
13. 第 15 页 · 本月的关键词 清洁感
14. 第 16 页 · RICHARD MILLE
15. 第 17 页 · April Photos: S Hair:ASAHI SANO
16. 第 18 页 · 本月封面拍摄 以 Dior 标志性的缎带为灵感，大胆地在颈间系
17. 第 19 页 · 代表 Dior 的“Bar”夹克，通过改变材质与细节不断进化。以
18. 第 20 页 · WINSTON HARRY HARRY WINSTON
19. 第 21 页 · WINSTON
20. 第 22 页 · CLASSIC WINSTONT™ RING WINSTON C
21. 第 23 页 · 25ans 目录 2026年4月号 No.559 25ans
22. 第 24 页 · MELLERIO DEPUIS 1613 MELLERIO DI
23. 第 25 页 · 目录 2026年4月号 No.559 25ans 25ans 2
24. 第 26 页 · RADO SWITZERLAND MASTER OF MATER
25. 第 27 页 · 25ans 外商部 摄影：HITOSHI FUJIMAKI [F
26. 第 28 页 · CENTURY SWISS
27. 第 29 页 · 25ans外商部 Styling : HISAKO NAKAYA
28. 第 30 页 · HUNTING WORLD
29. 第 31 页 · 25ans 外商部 Text : NAOMI SAKAI BEA
30. 第 32 页 · GO
31. 第 33 页 · 与福冈伸一一起思考 美究竟是什么 外在之美，内在之美。寄宿于一切
32. 第 34 页 · 挑空中庭的休息厅里，铺展开一段非日常的优雅时光。
33. 第 35 页 · 远州流茶道・小堀宗翔执笔 行走地球，我的茶日记 想在世界各地点茶
34. 第 36 页 · 新时代的 Journey into Mode 摄影：MASANO
35. 第 37 页 · 甜美衬衫，穿出波西米亚心情。缀满玫瑰的印花雪纺衬衫，前襟铺陈大量
36. 第 38 页 · 花朵印花用白衬衫穿出清爽感。 主角是一条让人想起西西里春天的长
37. 第 39 页 · 为日常添一抹华彩，成熟感的粉色。 以柔和粉色迎接春天到来的开衫
38. 第 40 页 · 我几乎没有穿印花的机会，所以这次拍摄 Dolce & Gabba
39. 第 41 页 · 蕾丝与牛仔交织出的优雅日常风格。精致细腻的香缇蕾丝，诉说洗练的优
40. 第 42 页 · Well-dressed Shirt CHANEL
41. 第 43 页 · 时髦焕新！ 春季穿搭 BEST 优雅派
42. 第 44 页 · DIOR
43. 第 45 页 · GUCCI Adaptive Archives
44. 第 46 页 · 高端实用风（High-End Utility） PRADA
45. 第 47 页 · DOLCE&GABBANA
46. 第 48 页 · Delicate Power GIVENCHY
47. 第 49 页 · Volume Play BALENCIAGA
48. 第 50 页 · Euphoric Colors FENDI
49. 第 51 页 · SAINT LAURENT Statement Bow
50. 第 52 页 · 把 BEST LOOK 穿进日常！ 为了把本季瞩目的颜色与细节
51. 第 53 页 · Joyful Color “欢乐色彩” STYLE① 单色也能让
52. 第 54 页 · Color 「中性色」 中间色与中性色的穿搭正成为趋势。 用同色
53. 第 55 页 · 以高品质羊绒真丝混纺针织，带来极上乘的穿着感受。同色调的穆勒鞋为
54. 第 56 页 · 衬衫 STYLE③ 用「衬衫」抢先穿出本季氛围！ 本季造型格外抢
55. 第 57 页 · Trendy
56. 第 58 页 · Form 仿佛裹着一团轻盈空气，富有立体感的雕塑感设计正成为新潮
57. 第 59 页 · 选用带清爽感的斜纹面料，轮廓里像含着空气一样，魅力十足。抢眼的条
58. 第 60 页 · Style 「学院风」回潮 STYLE⑤ 让人联想到美国名门私立
59. 第 61 页 · Preppy 在牛津衬衫外搭马甲、系上丝质领带，走正统学院风。下
60. 第 62 页 · &Frill 蕾丝与荷叶边总给人华丽装扮的印象，本期关注把它们融
61. 第 63 页 · 黑色紧身裙上叠穿精致白色蕾丝，再配一件带手工钩织感的针织开衫，恰
62. 第 64 页 · STYLE7 「围巾」 为容易显得平淡的换季穿搭添一份力道，抢先
63. 第 65 页 · HERMÈS 随春风摇曳，粉色与骏马奔腾的轻快联袂。 围巾上描
64. 第 66 页 · PROFILE 本名是 Lady Vincente Arabe
65. 第 67 页 · 口
66. 第 68 页 · 2
67. 第 69 页 · WZ
68. 第 70 页 · 兼具惹人怜爱与力量感的双足！ 灯光中浮现的，是夺人目光的嘉宾侧
69. 第 71 页 · 2
70. 第 72 页 · Valentino Garayani 探寻象征本季的6个代号的真
71. 第 73 页 · 以高超工艺将“Chaîne d'Ancre”图案拼接融入。材质兼
72. 第 74 页 · 添上新意。鞋 ¥220,000 （Maison Margiela
73. 第 75 页 · Gianvito Rossi 利落的剪裁与优美的配色，营造出轻盈
74. 第 76 页 · 以金色为基调，满满点缀亮片刺绣与珠饰流苏的奢华一双。每走一步，都
75. 第 77 页 · Dior 1 芭蕾鞋般秀气的运动鞋，轻得惊人。我也入手了一双，答
76. 第 78 页 · 八木莉可子邂逅全新的 Dior 感受光与风的时髦 将品牌经典符码
77. 第 79 页 · Jonathan 拿手的日常穿着，与让人想起18世纪、带有贵族气
78. 第 80 页 · 可爱的新晋标志包款 Dior Cigale 以细节迷人
79. 第 81 页 · 迪奥先生钟爱的 花草致敬 Flower
80. 第 82 页 · 上：海军蓝包身配黑色手柄与蝴蝶结，利落洗练。下：牛仔色调的粗花呢
81. 第 83 页 · 披上斗篷，感受新风（Cape）
82. 第 84 页 · 打造华丽造型不可或缺的现代版“New Look”Bar Jack
83. 第 85 页 · 衬衫 ¥450,000、半裙 ¥410,000［两件均为参考价格
84. 第 86 页 · 令人心动，本季大热门 用花朵服饰准备春天 想比春天的到来更早一步
85. 第 87 页 · Dolce&Gabbana 披上春一番 轻盈花束图案衬衫 仿佛沐
86. 第 88 页 · 立体点缀，宛如艺术品的 层叠花瓣图案与贴花， 精巧细节令人过目难
87. 第 89 页 · Ermanno Firenze 清爽之中带一点神秘。 作为日常衣
88. 第 90 页 · 享受「透花」的乐趣 带透视感的花卉单品也是本季的焦点 蕾丝、刺绣
89. 第 91 页 · Jendi 醒目的黄色上，花朵轻盈浮动，整个人都精神起来。 大胆
90. 第 92 页 · Celine 欢快盛放的多彩花朵 在沉稳的黑色针织面料上，织出1
91. 第 93 页 · Tory Burch 花卉图案×天鹅绒材质，营造怀旧又可爱的气息
92. 第 94 页 · 不只是增添甜美感，其实搭配空间很广，这也是花朵图案服装的魅力。
93. 第 95 页 · 花香只作一点调味，为整体添一抹亮点。 引向现代又都市的穿法。
94. 第 96 页 · 提升清新春日气息的花卉单品，还有更多！ 遇到让你心动♡的单品，就
95. 第 97 页 · 11 Louis Vuitton 10 Dior Dior 9
96. 第 98 页 · 1930年代起不断进化的“Speedy”魅力。想融入Monogr
97. 第 99 页 · 下一趟旅行去哪里？唤起好奇心的旅伴。作为品牌标志的旅行箱包，兼具
98. 第 100 页 · 想一直带在身边，色彩缤纷的 Monogram。将 Maison
99. 第 101 页 · X 区 X
100. 第 102 页 · 随性的她，会选一只表情丰富的包。 水桶型的“All In”，把
101. 第 103 页 · 不经意间露出的侧脸也好看，Monogram 图案。轻得令人惊讶、
102. 第 104 页 · 场景。标志性的“Monogram”印花 始终相伴 旅行结束后，盒
103. 第 105 页 · 历经时代也不褪色的 Monogram 帆布之旅仍在继续。 披上
104. 第 106 页 · 想更了解 LOUIS VUITTON 走过130年的经典标志！
105. 第 107 页 · 5 Alma 行李箱名品 伴随旅途不断进化 如同1936年的Le
106. 第 108 页 · 专访创始家族第六代 Pierre-Louis Vuitton M
107. 第 109 页 · ASNIÈRES-SUR-SEINE RUE LOUIS VUI
108. 第 110 页 · Damiani 心动不已♡ 甜美珠宝方程式 本期为你介绍与当季潮
109. 第 111 页 · 为大人而生的吊坠。 （筋）一直延伸到心形核心，半哑光的质感也是
110. 第 112 页 · 仿佛要轻轻飘散的珠宝。低调的黑色。 超越造型之美，连生命力与馥
111. 第 113 页 · ●妄想搭配是——把美丽庭园的情景融入项链，点缀其间的花朵与昆虫在
112. 第 114 页 · 虽说都叫粉色，给人的印象却各不相同。从柔和的浅粉，到摩登的莓果粉
113. 第 115 页 · 把链条调长一些，做成吊坠风格。 以圆环相连表现人与人之间的羁绊（
114. 第 116 页 · 小巧表盘也自带存在感，像手链一样为盛装造型提升格调的女性腕表。
115. 第 117 页 · Tiffany & Co.
116. 第 118 页 · FASHION TIMES 摄影：KEVIN CHAN 造型：C
117. 第 119 页 · 时尚（Fashion） 精选当红品牌的最新消息！
118. 第 120 页 · 珠宝与腕表的注目话题！ Jewelry&Watch
119. 第 121 页 · 创作者的生活（Creator's Life） 四月（April）
120. 第 122 页 · 来自Jonathan Li
121. 第 123 页 · 每天查看25ans数字版！ 25ans数字版为你实时送上时尚、美
122. 第 124 页 · Cherry 配合春日社交场合， Blossom 为你提案3款妆
123. 第 125 页 · 在“樱花社交”中…… 粉颜 婉约柔美
124. 第 126 页 · [商务社交]要的是……干净的脸 有清洁感
125. 第 127 页 · 「下午茶社交」里…… 愉悦的表情 享受色彩
126. 第 128 页 · 解析3款社交妆容！
127. 第 129 页 · 植村秀（shu uemura） nlited
128. 第 130 页 · 3 肌肤
129. 第 131 页 · RMK
130. 第 132 页 · 好感度与仪容……在社交场合，对对方的体贴和TPO（时间、地点、场
131. 第 133 页 · DECORTÉ
132. 第 134 页 · 真正的好东西 我要说！ 我要说！ BEAUTY TIMES 美容
133. 第 135 页 · 来自编辑部 CHANEL TIREMER CHANEL
134. 第 136 页 · April BEAUTY TIMES 时尚达人来报道！ 世界的美
135. 第 137 页 · Photos : GETTY IMAGES SCRE CTO G
136. 第 138 页 · 本期嘉宾是Femme Clinic总院长北山英美子医生。紫外线量
137. 第 139 页 · 用 MT Metatron 的 White Care 系列提早做
138. 第 140 页 · 把医生品牌护肤品变成自己的好帮手！ 由皮肤科医生高须英津子医生打
139. 第 141 页 · 加深对性别差距的思考，彼此互相赞赏 一起来思考国际妇女节吧！ 2
140. 第 142 页 · Ere Doctor Change 高须英津子医生 高须英津子医
141. 第 143 页 · 海外停留期间，暗沉反而加重了。 毛孔也显得有些张开。
142. 第 144 页 · Interview 以130年历史为基石，把审美意识与志向带向未
143. 第 145 页 · 包包和珠宝由母女共享。润子小姐成人礼或就任董事时，会以劳力士腕表
144. 第 146 页 · 在能感受到历史厚重的物荣会馆氛围中，母女二人在入口前亲密地享受旅
145. 第 147 页 · 帝国酒店京都（The Imperial Hotel, Kyoto
146. 第 148 页 · 以“私享停留”备受青睐的 Capella Hotel Group
147. 第 149 页 · 我们逛了「帝国酒店京都」与「Capella京都」——两家将于20
148. 第 150 页 · 前往供奉三位容姿端丽女神的神社 075-561-6155 www
149. 第 151 页 · 据说每一家都是她反复光顾、对味道和店面氛围都信赖有加的地方。希望
150. 第 152 页 · 为热爱美容与健康护理的母女准备的2日行程 方案1中，我们将借用
151. 第 153 页 · 1 用颂钵、水晶钵等不同频率的声音来进行独特疗愈的「Sound
152. 第 154 页 · AM 9:00 在「河合神社」许下“美丽祈愿” 能让人变美的能量
153. 第 155 页 · PM 1:30 自用或送美容爱好者都合适！ 入手京都才有的美容伴
154. 第 156 页 · 献给这两位的一份方案2，保证在用餐和喝茶的时间里也能让艺术情绪高
155. 第 157 页 · PM6:30 去品味日本的美意识 造访话题新店「MUBE」！
156. 第 158 页 · AM 11:00 参拜「黄檗山万福寺」， 午餐尽享普茶料理 Da
157. 第 159 页 · OBENTO 旅途的收尾，就在返程新干线上品尝便当 京都因神社祭
158. 第 160 页 · 在时令佳肴前大快朵颐♡ 旅居京都期间，至少想品尝一次的上等日本料
159. 第 161 页 · 食场大野（Jikiba Ono）
160. 第 162 页 · 午餐的选择同样丰富。套餐慢慢享用，单点快速解决……按当天安排来选
161. 第 163 页 · 大人也爱的西餐店 午餐就冲着招牌汉堡排去 曾在遗憾中关店的「Bi
162. 第 164 页 · 在焕新归来的老字号咖啡馆、现代茶室，以及人气甜品店的新店里，找到
163. 第 165 页 · 名店与美食家盖章认证，准没错！焕新后的百货地下食品区也值得信赖。
164. 第 166 页 · 在「星のや軽井沢」享受高品质住宿与早餐。3 本次准备的客房，是面
165. 第 167 页 · Women in Action 25ans 每年配合国际妇女节推
166. 第 168 页 · 特别企划（Special Session）
167. 第 169 页 · 福间美由纪 PROFILE 东京大学研究生院毕业后，赴日内瓦留
168. 第 170 页 · 特别对谈（Special Session） 越来越多人共享同一问
169. 第 171 页 · 一边想象对方的立场，一边怀着尊重与之相处的人 玄理
170. 第 172 页 · 支持活动（Support Activity）
171. 第 173 页 · 甚至延伸到社区营造。奢侈品牌以世界为舞台展开的、支持女性参与社会
172. 第 174 页 · Interview 在职业生涯的节点上，总有那么一些人，为我展现
173. 第 175 页 · 女性的生活方式逐年多样化，如今已是每个人都需要思考自己想走哪条路
174. 第 176 页 · 值得关注的人物（Notable Person）
175. 第 177 页 · 法律与政治（Law & Politics）
176. 第 178 页 · 专栏 跨越性别之墙，为了幸福地生活 连接社会与孩子的教育之力 从
177. 第 179 页 · 结婚准备，这一本就够了！
178. 第 180 页 · ASTORY 我们拜访了一栋位于纽约州汉普顿的别墅，它由历史悠久
179. 第 181 页 · BUILTTOTELL 走进汉普顿舒适而精致的别墅 聚焦全球潮流
180. 第 182 页 · 餐厅 “屋主的愿望，是打造一间不拘谨的餐厅。”Jesse 说。在
181. 第 183 页 · 客厅（LIVING ROOM） 透着格调的壁炉架，是曾为纽约名
182. 第 184 页 · 建房时最看重的是，营造出一种仿佛长久居住、代代相传的温暖气息。
183. 第 185 页 · FAMILY ROOM 请留意连接厨房与家庭室的栏间。当地工匠以
184. 第 186 页 · X
185. 第 187 页 · 早餐区（BREAKFAST AREA） 由 Kelly Wea
186. 第 188 页 · Dream Weaver JO1 豆原一成走向无名风景 巨蛋公演
187. 第 189 页 · 衬衫上绘着自由振翅的鸟儿，他的摆姿仿佛与这画面彼此呼应，也重叠着
188. 第 190 页 · “真想成为那种能把这样的黑色夹克穿得不经意又帅气的成熟男性。”他
189. 第 191 页 · 豆原说：“我喜欢用黑白呈现的世界观。”私下里，他挑衣服也以单色调
190. 第 192 页 · Interview with Issei Mamehara
191. 第 193 页 · 就像窥看万花筒时，光彩会滴溜溜地变幻一样，他身上藏着多面体的魅力
192. 第 194 页 · Life Is Better With DOGS 与值得疼爱的伙
193. 第 195 页 · PROFILE 山口艾尔莎玛丽亚（山ロエルザマリア）女士 兵库县
194. 第 196 页 · Mia Hayashi Ms. 以真正的家人为目标 用全球化的视
195. 第 197 页 · 有狗的生活更美好（Life Is Better With DOG
196. 第 198 页 · 极致假期 与心爱的狗狗共度假日， Text:NANA OBATA
197. 第 199 页 · Life Is Better With DOGS 住宿招待！ 温
198. 第 200 页 · 有狗的生活更美好（Life Is Better With DOG
199. 第 201 页 · Something Blue 着装主题是“Something B
200. 第 202 页 · 让生活更丰富，满足求知的好奇心，对“Ere派”来说，学习才艺是给
201. 第 203 页 · 餐桌布置（Table Arrangement）
202. 第 204 页 · 赏心悦目的甜点配上绝品咸点……下午茶总能带我们走进幸福的时光。
203. 第 205 页 · 与时尚感性共鸣的全新艺术媒体 Release! [Harper'
204. 第 206 页 · 和中条彩未一起学习 艺术环游之旅 “在偶然走进的画廊里，遇见心仪
205. 第 207 页 · Tomie Ohtake トミエ・8497
206. 第 208 页 · 干杯时刻升级！小小极致食谱
207. 第 209 页 · 25ans 教养沙龙 学习品格与社交能力 要在与人相连的场合留下
208. 第 210 页 · 歌舞伎之门 下一代明星为你引路
209. 第 211 页 · 书之森 打开新知的门扉
210. 第 212 页 · 杂志电子版也能看。本月订阅的读者，还将获赠高岛屋的礼品目录。
211. 第 213 页 · 什锦酥饼3种组合装 Pierre Hermé Paris 精选
212. 第 214 页 · 2
213. 第 215 页 · 20号纪念特别企划 堀部安嗣访谈 去样板房看看吧！ 辨别优质工务
214. 第 216 页 · 例：连衣裙 ¥36,750（Eva Franco／Epoca t
215. 第 217 页 · 本期采访协助公司与店铺一览 UNSANCAN 想详细了解刊载
216. 第 218 页 · 2/27~3/26 天空之星与塔罗牌诉说你的运势 塔罗引领的未来
217. 第 219 页 · 3/21~4/19 不要一个人把所有烦恼都扛下来 这段时间的运势
218. 第 220 页 · 社长／内容本部长／发行人 Nicolas Floquet 编辑
219. 第 221 页 · 下一期 春季外套 配合不同场合来挑选！ 25ans 30Days
220. 第 222 页 · 年龄只是数字。光彩，从现在开始。
221. 第 223 页 · Dr.Devias 形象代言人 铃木保奈美
222. 第 224 页 · 25ans 4月号第559期 2020年2月27日第559期 编