《BAILA》2024年05月号共 159 页。下面按网站页序列出已有中文标题和目录摘要，方便先选感兴趣的内容，再回到原刊查看图片与细节。完整原刊及中文翻译阅读范围以页面提示和阅读卡说明为准。

1. 第 1 页 · BA 时尚与人生皆然。给30代的明天添一份心动 5 BAILA]
2. 第 2 页 · 22 内在与外在都闪耀的人 川口春奈从本月起成为 BAILA 缪
3. 第 3 页 · BAILA 目录 2024年5月号 116 与Snow Man的
4. 第 4 页 · 三浦紫苑 鲋 失礼 了 上次前两回我写了“情绪低落加上身体不适”
5. 第 5 页 · BAILA B UZZ 让人着迷的好物“图鉴”vol.17 深邃
6. 第 6 页 · 新的工作方式 连载 我与公司 为了更闪耀地做自己，这是一个可以选
7. 第 7 页 · schedule 某一天的日程 上班 （通勤途中＝给自己的输入时
8. 第 8 页 · 编辑O 造型师1 撰稿人E 轻薄衣着的季节，正瞄准能成为点睛之笔
9. 第 9 页 · 07｜eb.a.gosSHIPS Primary Navy La
10. 第 10 页 · 美妆对谈 本月意气相投美妆 vol.25
11. 第 11 页 · Clé de peau BEAUTÉ Le Rouge Préc
12. 第 12 页 · 河北裕介、百百千晴 发型&化妆艺术家 服装与妆容的BEST AN
13. 第 13 页 · 轻盈的搭配，添一分“质感”。 半哑光米色唇膏。 YUSUKE K
14. 第 14 页 · 内在与外在都闪耀的人 川口春奈 封面特别访谈 从本月起成为BAI
15. 第 16 页 · 1
16. 第 17 页 · 川口女士总能保持自然状态的理由是什么？ 因为想肯定真实的自己。
17. 第 18 页 · 出众之处 时尚品味很棒的 BAILA的 私服，给人留下恰到好处、
18. 第 19 页 · 工作越努力，越能享受喜欢的衣服，这是成年人的特权！
19. 第 20 页 · 让人被演技吸进去的地方 BAILA的 喜欢川口春奈的这里！ 细腻
20. 第 21 页 · 通过 BAILA 的杂志页面，把那份雀跃与心动的瞬间，用我最爱的
21. 第 22 页 · 虽是流行色，却显得知性。
22. 第 23 页 · 光泽面料、立体廓形、短款长度。 上镜元素满满，绝不会显得沉闷。
23. 第 24 页 · PROLOGUE 有型的前辈每天都用“颜色”穿出时髦！
24. 第 25 页 · 公 ぐくンンいの 与全及 古创务院务创务务务远汇 哈成房房务学院
25. 第 26 页 · 周三准点下班，去逛春装。柔和的蛋黄色，用衬衫穿出利落清爽。再配一
26. 第 27 页 · 周五。 上镜的黑 color：
27. 第 28 页 · 上镜的米色 SAT. color:
28. 第 29 页 · SUN. 清透蓝 color:
29. 第 30 页 · 清透亮色， 这个春天最想照着穿的流行配色在这里 用组合搭配让效果
30. 第 31 页 · 春季搭配（SPRING COORDINATE） 浅蓝 × 沙米色
31. 第 32 页 · 02 best 想柔和而优雅地享受明快的黄色，就选黄色
32. 第 33 页 · 黄色×米白 春季搭配 米白搭配
33. 第 34 页 · 03 让高饱和度的绿色贴近日常 col 有意识地搭配“相近色”
34. 第 35 页 · 春季搭配 绿色 × 橄榄米色
35. 第 36 页 · C4 color beost 市房市民市司院 分 47
36. 第 37 页 · 春季搭配 粉色 × 灰米色
37. 第 38 页 · BANK
38. 第 39 页 · 红色 × 驼米色 春季搭配
39. 第 40 页 · 造型师吉村友希教你穿出上镜的胸衣马甲与马甲背心 用低调色上衣叠穿
40. 第 41 页 · (002)SHORT BUSTIER 6" 看起来很有当下感！
41. 第 42 页 · 以柔软羊绒点睛 在利落造型里藏一点“玩心” （002）NAVY
42. 第 43 页 · 看似简约，却处处透着巧思的一件 穿出带点雀跃感的休闲风
43. 第 44 页 · PART2 马甲叠穿 想把穿搭升级一下！
44. 第 45 页 · YUKI 的穿搭技巧（YUKI's TECHNIQUE）
45. 第 46 页 · 漂亮色 #03 上镜 低调色 让人心动 上镜的低调色连衣裙值得信
46. 第 47 页 · 轻盈感十足的吊带连衣裙，换成黑色就能沉稳落地，穿出大人的利落。
47. 第 48 页 · 用质感和配饰添一点玩心，心情自然高涨！ 认真却不端着，带着柔和感
48. 第 49 页 · 沉稳的灰色，巧妙融入休闲元素。 略带性感的光泽面料，把优雅与酷感
49. 第 50 页 · DEPAR
50. 第 51 页 · G
51. 第 52 页 · 3 LOEFF 1 TICCA 成熟大人穿粉色才更出彩！ 造型师
52. 第 53 页 · A Q 干练地穿粉色，正是此刻的心情。 清爽利落、干脆干练地穿就
53. 第 54 页 · 早晨的心情会反映在你选的穿搭上。 所以，不妨用淡淡的色彩隐去存在
54. 第 55 页 · A 反过来，用近乎“大叔感过头”的平衡来当承接方。 职场上不需要
55. 第 56 页 · A 穿粉色的时候，理想的女性形象是？ 穿粉色 终极范本：奶奶辈穿
56. 第 57 页 · 比如，帽子试着选平时不会挑的粉色，原本随意的休闲穿搭立刻变得新鲜
57. 第 58 页 · 01 合身尺寸的 蓝色衬衫 不松不紧的合身尺寸本季激增。 恰到好
58. 第 59 页 · 标准尺码（REGULAR SIZE）
59. 第 60 页 · OVERSIZED
60. 第 61 页 · 短款（SHORT LENGTH）
61. 第 62 页 · style 01 映衬黑色的，是带蓝调的色彩 用与之呼应的妆容，
62. 第 63 页 · PRADA
63. 第 64 页 · JILL STUART
64. 第 65 页 · style04 今年适合成熟大人的粉色。想穿出从容氛围，低甜度的
65. 第 66 页 · 挑选终极通勤包 带电脑隔层，随身物品清清爽爽 “数码设备好带”。
66. 第 67 页 · 每天都要用的东西，所以想把它在意的点全部满足。以随身设备为前提，
67. 第 68 页 · 看起来够体面的皮革款才是万能之选。 能装下笔记本电脑，还能自己
68. 第 69 页 · 开口款 ……
69. 第 70 页 · 与 p.76 相同 必备小物 a 钥匙包 b 小包 c 名片夹
70. 第 71 页 · TYPE PC、平板电脑，连便当都能装进去！ 03 650g以下
71. 第 72 页 · 必装小物 d 卡包 f A4文件夹 g 手帐 k 伞 j 钱包
72. 第 73 页 · LE I
73. 第 74 页 · TYPE 05
74. 第 75 页 · TYPE 06 不只是功能美的B5包 平板电脑轻松装下 必备小物
75. 第 76 页 · Featuring 愉快的重复穿搭 佐藤栞里×人气搞笑艺人 锦鲤
76. 第 77 页 · “呼！……等等，是爸爸！？”“你是不是忘带便当了？” 第一次上
77. 第 78 页 · 利落感也能穿出当下味道！这个春天想穿的三款夹克
78. 第 79 页 · 总之要把整洁得体放在第一位！ 第一周先这样。
79. 第 80 页 · 从第二周开始，也留意着亲切感。
80. 第 81 页 · 4 THU. 11 交 和爸爸一个味道！ 换来的渡边先生的炸鸡块
81. 第 82 页 · 4 15 周一 爸爸，什么时候！？
82. 第 83 页 · 18 周四 设计上冒出个〇K，太开心了！ 4 熬通宵总算没白费～
83. 第 84 页 · 4/23 设计修改告一段落，刚松一口气，就用马甲×羊绒针织×紧身
84. 第 85 页 · 大 开背 二丁寿 FIA -レスC 是卡普特 且塔米哈 玄天啊
85. 第 86 页 · /RING BIIL AneAets
86. 第 87 页 · /EARRINGS/
87. 第 88 页 · /R IN G/
88. 第 89 页 · /EARRINGS
89. 第 90 页 · 挑选戒指 正因为如此，才更想选一套与目标形象相衬的手部搭配。 在
90. 第 91 页 · /RING/7 按想成为的角色类型
91. 第 92 页 · 耳环 决定脸部印象的耳际珠宝。耳钉、耳骨夹等款式丰富多样，用能让
92. 第 93 页 · EARRINGS／ON·OFF 用不同心情提升气场
93. 第 94 页 · 恰到好处的松弛感，穿着轻盈。 与华丽衬衫也是绝佳搭配。 箱型轮廓
94. 第 95 页 · 直筒长裤
95. 第 96 页 · uncrave STANDARD Ank Rouge Stan
96. 第 97 页 · ROPÉ PICNIC
97. 第 98 页 · 造型师不知不觉间长久穿着的名品 拥有坚定审美眼光的造型师所爱用的
98. 第 99 页 · 每天都想充分利用的日常名品，正因如此，才要在身边的品牌里聪明挑选
99. 第 100 页 · 常驻品牌 STEADYBRAND
100. 第 101 页 · 越穿越有味道。 当下正流行。 HELP tm ￥5995 H
101. 第 102 页 · RESEARCH
102. 第 103 页 · RESULTS
103. 第 104 页 · 职场场景分类！这种时候穿什么？ WORK WEAR LABORA
104. 第 105 页 · Sayuri 的结论（Sayuri's CONCLUSION）
105. 第 106 页 · ALLIE 获得众多支持的理由之一，就是它把大家想要的功能全都装
106. 第 107 页 · Enei 松屋银座（Enei）戒指 ¥8800 Jewellet
107. 第 108 页 · 贪心名品 ALLIE Chrono Beauty Lasting
108. 第 109 页 · ALLIE （无粉底UV1） Chrono Beauty Col
109. 第 110 页 · Curél 的化妆水到底好在哪？ 忙碌却肌肤状态稳定的人都在爱用
110. 第 111 页 · 为干燥性敏感肌与肌肤波动而设 整体美容 水井真理子 顾问 “带来
111. 第 112 页 · 美容 她回过头的那一刻，时间仿佛停住了。 透明感的真面目 1 让
112. 第 113 页 · 透明感讲的是平衡。 成为自由职业者之后，发型和妆容也变了。与其
113. 第 114 页 · 一次就能提升透明感」。比毛孔还小的微泡。 （左）「用到现在最喜欢
114. 第 115 页 · 从小好奇心就旺。 如今借由工作发现全新的自己，感觉新鲜。 「好
115. 第 116 页 · 三位美容贤人畅谈最新透明感 最新UV与提亮 美容家 友利新、
116. 第 117 页 · 从进化升级的单品中，挑一件今夏的搭档 由透明感研究引导出的、值
117. 第 118 页 · 防晒是理所当然！再加一点个性的实力派UV图鉴 一边护肤一边对抗
118. 第 119 页 · NEW UV PROTECTOR 防晒霜
119. 第 120 页 · 按理想肌肤与肌肤烦恼挑选的美白图鉴 质地与思路都多种多样！ 美白
120. 第 121 页 · NEW BRIGHTENING 雅诗兰黛以玻璃瓶身全新登场。借助
121. 第 122 页 · 关于UV与美白护理，想了解更多Q＆A 看似明白却没什么把握的用
122. 第 123 页 · UV PROTECTOR 口服美白到底有多大效果？ A 主要靠从
123. 第 124 页 · 美容 透明感的真面目_3
124. 第 125 页 · 问：为什么腮红能带来透明感？ 答：因为它补上了“血液流动感”，让
125. 第 126 页 · Pink 只上出“若有似无”程度的颜色，大面积铺开，就能拥有充满
126. 第 127 页 · HOW TO CHEEK 用大号刷子蘸取腮红，像给整个脸颊蒙上一
127. 第 128 页 · 内山式 比减肥见效更快！ 放松再拉伸 美颈养成法 打拼中的Ba
128. 第 129 页 · After 【内山式美颈方法】全部做完后，竟有这么大的变化！！
129. 第 130 页 · 烦恼3
130. 第 131 页 · （渡边女士）（藤井女士） Brain Sleep Pillow
131. 第 132 页 · 看清当今世界，从这里开始！ 连载扩大版！ 东京电视台《WBS》主
132. 第 133 页 · PART-1 通膨 关注物价上涨的实质 “是 inflation
133. 第 134 页 · 国际局势 News Keyword 地缘政治风险升温 在纷争与自
134. 第 135 页 · 商业 News Keyword 生成式AI在商业领域的应用正在全
135. 第 136 页 · 特别对谈 PART-2 听野口聪一怎么说。 2024年的今天，
136. 第 137 页 · “这5年左右，市场价值急剧攀升，宇宙正进入一个有趣的时代。” S
137. 第 138 页 · 66 地球整体的SDGs、可持续的环境建设， 在如今这个时代，我
138. 第 139 页 · 从大江女士到野口先生。 关于“生活方式”的提问！ 在著作《如何生
139. 第 140 页 · 这里陈列着由手艺高超的面包师制作的面包和烘焙点心。特意花两天时间
140. 第 141 页 · 盛着“要是有就好了”的梦想餐盘 “餐盘”￥1650，是以Kir
141. 第 142 页 · BAILA Healthcare REPORT
142. 第 143 页 · 田中卓志 1976年生，广岛县出身。大学时代与友人山根良显结成搞
143. 第 144 页 · FOXEY 前田华子女士 ADEAM 设计师前田华子就任「FOX
144. 第 145 页 · 市川纱椰带路 美术馆之门 周末艺术 vol.21 开馆40周年纪
145. 第 146 页 · 大理石、木材、玻璃、金属……厚重材质以绝妙平衡组合在一起的空间，
146. 第 147 页 · BAILARS report 2024.May 2. 上衣／MA
147. 第 148 页 · 舒适肤感 快看这个， 润泽水嫩 美容部 本月主题 我的偏爱美妆
148. 第 149 页 · BAILA CULTURE INTERVIEW 摄影／吉田崇 发
149. 第 150 页 · （BAILA 特别专访） 唯独把想法说出口这件事，我从不偷懒、从
150. 第 151 页 · BAILA CULTURE 插画：chii yasul CIN
151. 第 152 页 · 2024 MAY DRAMA 毒舌美食评论家成了人生迷途者。 令
152. 第 153 页 · MO 试穿测评节＆男士美容节 总共76人 试过了！ 口碑种草买！
153. 第 154 页 · Shop List Swarovski Japan［客服］ 0
154. 第 155 页 · 20 MAQUIA ANNIVERSARY ［MAQUIA］每月
155. 第 156 页 · ／随刊附赠别册／ 6月号下期预告 &be洗发水& 4月26日（周
156. 第 157 页 · HOROSCOPE 鼓起劲来，正面迎战！ 小心心意错位 日全食或
157. 第 158 页 · 才华像是要自然溢出来！ 意想不到的关键人物似乎要登场。
158. 第 159 页 · BAILA