《Oggi》2025年07月号共 225 页。下面按网站页序列出已有中文标题和目录摘要，方便先选感兴趣的内容，再回到原刊查看图片与细节。完整原刊及中文翻译阅读范围以页面提示和阅读卡说明为准。

1. 第 1 页 · 2025年5月28日发行—发售（每月28日发行—发售）第34卷第
2. 第 2 页 · 妆前UV 美耐久 早上涂上的妆感印象持续一整天。
3. 第 3 页 · 用低调珍珠光，让表情闪耀、肌肤透亮。
4. 第 4 页 · Oggi
5. 第 5 页 · Oggi
6. 第 6 页 · omegawatches.com
7. 第 7 页 · XII Ω OMEGA CO-AXIAL MASTER CHRO
8. 第 8 页 · Oggi
9. 第 9 页 · Oggi
10. 第 10 页 · LONGINES 优雅是一种态度
11. 第 11 页 · SHOP 11-7 IMPORTE
12. 第 12 页 · JESSICA CHASTAIN 佩戴 Margherita 系
13. 第 13 页 · BMAGAZINE
14. 第 14 页 · Turning The Point. Point Turnin
15. 第 15 页 · 真正开始认真学舞是在高中时期。到了二十多岁，我接受了试镜，得以参
16. 第 16 页 · The Turning Point Special NOSUKE
17. 第 17 页 · 转折点特辑 NOSUKE
18. 第 18 页 · HUNTING WORLD
19. 第 19 页 · WHAT'S NEW 01 让每日穿搭再进一步的标志性单品 20
20. 第 20 页 · Oggi
21. 第 21 页 · W 让每日穿搭更进一步的点睛单品 HAT'S NEW 02 JU
22. 第 22 页 · ALBION
23. 第 23 页 · 肌肤，还有我， 都在慢慢调理到位。
24. 第 24 页 · 连载
25. 第 25 页 · BHawn
26. 第 26 页 · SUBHAIWh
27. 第 27 页 · 100%亚麻的夹克，配同材质马甲。染成仿佛被强光与风晒透的棕色亚
28. 第 28 页 · HUI
29. 第 29 页 · Brawn
30. 第 30 页 · 2025 July My Favorite 造型师 金子绫的 T
31. 第 32 页 · my cosme 精选单品 ① 连载
32. 第 33 页 · mycosme 推荐单品②
33. 第 34 页 · 知性又时髦的黑色马甲，露出双臂穿出轻盈感。复古氛围的手表与手镯十
34. 第 35 页 · 无论现在还是未来，都能为自己而自豪的珠宝。
35. 第 36 页 · Oggi&Domani 数字版 每天推送激发好奇心的内容。本月话
36. 第 37 页 · 「23区」 名品图鉴 我们职场人信赖的品牌 该收进衣橱的 Ogg
37. 第 38 页 · introduccion [大特集] T-shirt, jewe
38. 第 39 页 · 舒适好穿是众所周知的事。正因为是随性又极简的T恤，才更要「连细节
39. 第 40 页 · How to
40. 第 41 页 · 今年应该能穿得更有自信！最爱的T恤
41. 第 43 页 · T恤 ¥12,100（RINOWN〈Nicola Jenson〉
42. 第 44 页 · 名品今年必买的6件 “今年绝对不会失手的一件”是？ 显身材、穿出
43. 第 45 页 · 大特集 T恤、珠宝与唇膏 夏日通勤的 T恤与珠宝 洗过也不易变形
44. 第 46 页 · 这个夏天就想这样穿！ 来更新一下！ 这个夏天的最佳搭配，全都展示
45. 第 47 页 · 8目 用名品T恤 参考P.46~P.47的 6大白T恤名品 04
46. 第 48 页 · 像戴珠宝一样用唇膏才是正解！ 只涂一支，心情和T恤造型都会再变一
47. 第 49 页 · 唇妆 我们 摄影／渡辺宏树（TRON／人物）、坂田幸一（静物）
48. 第 50 页 · 与夏日休闲心情相衬的高显色唇彩。高唇部护理效果的膏状质地，如今又
49. 第 51 页 · 用这一支。 30 带点白调的奶感色泽很当下。叠涂之后，发色可以
50. 第 52 页 · Soft
51. 第 53 页 · 唇颊两用的高雅裸粉色调 为忙碌早晨省时出力！操作简单，却看不出敷
52. 第 54 页 · 珠宝特辑（Jewelry TOPICS） 搭配T恤造型很出彩。
53. 第 55 页 · 金色与银色混搭，也能搭出和谐的整体。没有T恤，也能为表情添一分柔
54. 第 56 页 · MARRON
55. 第 57 页 · this! wear 以球根植物为图案，小巧却充满生命力。简约T
56. 第 58 页 · 3 wear this! IQLO and COMPTOIR D
57. 第 59 页 · 5 卷贝化石为主题，只要加进造型里，就能点亮一抹摩登气息。 4
58. 第 60 页 · CHANEL COCO CRUSH 可可·克拉斯 圆润的轮廓上，
59. 第 61 页 · 俏皮感十足的耳畔×彩色T恤，让人心动不已！ [P.62]易于叠
60. 第 62 页 · 从右上顺时针看／镶有钻石， 6,000・让清爽的T恤更显利落。
61. 第 63 页 · Tiffany Tiffany HardWear Tiffany
62. 第 64 页 · TASAKI
63. 第 65 页 · 其他 变奏
64. 第 66 页 · Green Label Relaxing × Oggi 联名 一
65. 第 67 页 · ke
66. 第 68 页 · 单品① 戏剧感喇叭裙
67. 第 69 页 · 联名单品
68. 第 70 页 · Oggi
69. 第 71 页 · 用ククシュゼット的发夹， Oggi专属模特原小姐 轻松做出优雅的
70. 第 72 页 · 这个发型不错 夏日轻松盘发 （今年的法则）
71. 第 73 页 · 随性自然
72. 第 74 页 · done Twist
73. 第 75 页 · 米色无领夹克披在肩上，发箍也统一成灰色（United Arrow
74. 第 76 页 · 用过的，造型方法 HOW TO 双丸子头 带金属饰件的发圈 简约
75. 第 77 页 · 带蝴蝶结的发箍 随性扭转发型 银色发夹
76. 第 78 页 · 夏日发型看起来更从容有型，理由1／ 即便是随手一夹的随性造型，只
77. 第 79 页 · 发型造型
78. 第 80 页 · 发夹造型精选 这个夏天，掌握了就能立刻显得时髦！
79. 第 81 页 · /完成/ 脸周的碎发用直发夹做出动感，扫除毛躁感。
80. 第 82 页 · Gyutto Corset Hair Mask DーT老票 Ha
81. 第 83 页 · 有癖性也是个性！ 顺着发质来打理， 贴服、蓬松…… 免洗喷雾 拯
82. 第 84 页 · 47>）衬衫 ¥25,300・发圈 发圈 ¥5,500（HOOB
83. 第 85 页 · ellesinca 绽放属于我的光彩 柔润、亮泽，裹上属于自己的
84. 第 86 页 · Beaurance. 本季主题“Astrology（占星术·星座
85. 第 87 页 · Beaurance 夏季单品 纸编帽 mone 变化款！ 更多
86. 第 88 页 · 凉鞋让我们的夏天更活跃！ 成熟女性想要的精致凉鞋，在这里就能找到
87. 第 89 页 · 给人端正印象的Gurkha凉鞋。方头与铂金色调，成就洗练的足下风
88. 第 90 页 · TOMIGA JUICE
89. 第 91 页 · Tip Chihiro Hyodo 的休闲穿搭 001
90. 第 92 页 · Tip Chihiro Hyodo 的休闲穿搭 002
91. 第 93 页 · 这个夏天我的心头好 「多年来我一直是圆领的忠实拥趸，但最近觉得，
92. 第 94 页 · Tip Chihiro Hyodo 的休闲穿搭 004
93. 第 95 页 · 小 人
94. 第 96 页 · Tip Chihiro Hyodo 的休闲穿搭 006
95. 第 97 页 · Tip Chihiro Hyodo 的休闲穿搭 008
96. 第 98 页 · Sheer Item 当季最抢眼的2大外套就是这两件！ 透视马甲
97. 第 99 页 · 用一件透气轻盈的单品，让整体造型清爽焕新。
98. 第 100 页 · Sheer Jacket 1 让酷暑中的通勤造型清爽收尾的 透视
99. 第 101 页 · to youtoday
100. 第 102 页 · EU
101. 第 103 页 · United Arrows ARROWS UNITED
102. 第 104 页 · 清爽帅气 外勤派 经常拜访客户， 几乎每天都穿夹克 所以夹克的内
103. 第 105 页 · 外勤 主打三大通勤风格 内勤 管理层
104. 第 106 页 · 闷热难耐，或是阴沉天气持续不断……在压力满满、容易放弃打扮的这个
105. 第 107 页 · 办公室通勤（OFFICE WORK WEET）
106. 第 108 页 · OUTSIDE WORK
107. 第 109 页 · 办公室通勤（OFFICE WORK WEET）
108. 第 110 页 · 外勤派 帅气 清爽优雅 OUTSIDE WORK
109. 第 111 页 · OFFICE WORK WEET
110. 第 112 页 · Oggi 团队 在天气一天一变、让人疲于应付的时节。 「梅雨好物
111. 第 113 页 · MARGARET HOWELL 美津浓 Form 玛格丽特·霍威
112. 第 114 页 · 帽子 01 按扣可拆的遮阳片，护住容易被忽略的颈部防晒。品牌出的
113. 第 115 页 · 即便是大人也能轻松穿出当下感的泳装，想找这类单品时我都会先看这个
114. 第 116 页 · 6月要补充维生素D！日照时间短，想推荐的东西还有不少。03 为了
115. 第 117 页 · 黑色穿搭的时髦 人气造型师金子绫最新刊！ 转眼间 已加印4次！
116. 第 118 页 · JOURNAL STANDARD relume 向 Oggi
117. 第 119 页 · 颜色共2色！ Theory 店员也按色入手，每人拥有2〜3条
118. 第 120 页 · 听我说！去年秋冬一周卖出500件以上，瞬间售罄！就是这样的大热单
119. 第 121 页 · 干爽面料连体衣 绿色标签 relaxing green labe
120. 第 122 页 · EC 开卖 30 分钟，首批备货即告售罄！ VASIC 的波士顿
121. 第 123 页 · 天野佳代子，被称为奇迹般的68岁，就是这样一个人！ 作为美容记
122. 第 124 页 · 30岁起该开始的肌肤管理 01 02 洁面产品备好两种是基
123. 第 125 页 · 真正好用的东西，只介绍这些。 06 天野佳代子老师教你， 0
124. 第 126 页 · Oggi 专属读者模特· 秘诀是什么？ F 也来聊聊！ Oggi
125. 第 127 页 · 美容以外的事也想问问你——关于那份年轻、那份美丽！
126. 第 128 页 · 每周1次私教训练
127. 第 129 页 · Oggi Attenzione 接下来这段黏腻潮湿的季节，只要有
128. 第 130 页 · RK
129. 第 131 页 · 平时在城市里忙碌，休息日就到八岳的自然中度过，给自己留出张弛有度
130. 第 132 页 · 与编辑部交换意见、参加活动、试用时尚与美妆新品……从各个角度支持
131. 第 133 页 · 二楼有 Herlihy Go！ SNIDEL 好像有彩妆单品！
132. 第 134 页 · FRUITS ZIPPER 的轨迹 音乐连载
133. 第 136 页 · FRUITS ZIPPER 仲川瑠夏
134. 第 137 页 · 健务机与创绣恩 Sue a24 超足 “大家能对我说‘没关系哦
135. 第 138 页 · FRUITS ZIPPER NOEL HAYASE
136. 第 139 页 · [月足部分]夹克 ¥24,970（Onward Kashiyam
137. 第 140 页 · SUZUKA CHINZEI
138. 第 141 页 · 搬过来之后，突然就像妈妈一样了（笑）」（真中） 后来她发来的消
139. 第 142 页 · FRUITS ZIPPER FRUITS ZIPPER 的真实
140. 第 143 页 · Musik DJ Sascha Navigation To me
141. 第 144 页 · Oggi
142. 第 145 页 · Oggi 2025 JULY
143. 第 146 页 · 连载 有多少热忱就聊多少！ 中间地点 VOL.83 37岁的现在
144. 第 147 页 · 这7年，成了我建立自信的契机。
145. 第 148 页 · The Very Best of 中间地点。 以数字为关键词、以
146. 第 149 页 · 这是7年来我最喜欢的一张照片！连载迎来1周年的时候，我说“想做点
147. 第 150 页 · 仿佛被拉进电影里的世界观 WoW！ 6 的那件 2019 年 1
148. 第 151 页 · 最佳搭配（Best Coordinate） 由 Junta 精选
149. 第 152 页 · 幕后故事（Behind-the Scenes Story）
150. 第 153 页 · 2021年5月号 摄影：YuiiWatanabe（Perl）
151. 第 154 页 · 那是在非常炎热的一天拍摄的。那天，编辑部的工作人员还对我说，你一
152. 第 155 页 · 带着Jewel过来，它一下子冲了出去，大逃亡一场，慌慌张张追了上
153. 第 156 页 · JUN Task！来回顾一下吧。 特别受欢迎的那几期照片，配上
154. 第 157 页 · 书店大奖 《成濑要征服天下》《婚活大师》 获奖作品 宫岛未奈，最
155. 第 158 页 · 外貌歧视不可取。但“大脑确实会对美貌起反应”。 在这个毫不留情的
156. 第 159 页 · 哪有工夫顾影自怜、哭哭啼啼！
157. 第 160 页 · 现在最想听这个人说这些！ 演员 出口夏希 为了成为专业人士的
158. 第 161 页 · 面对新的挑战会紧张，也会重新审视自己选择的路……谁都会有这种“摇
159. 第 162 页 · 年岁渐长，也想和现在一样，继续做「想做的事」、享受「开心的事」。
160. 第 163 页 · 出口夏希（Natsuki Deguchi）
161. 第 164 页 · 原嘉孝（29岁） 在综合商社营业部工作的第7年。对工作的热情和诚
162. 第 165 页 · 关于周末活动的说明。
163. 第 166 页 · 今天为原先生负责的项目展示活动休息日出勤。 他说要答谢我，带我去
164. 第 167 页 · 我们此前一直以上下级身份相处，只谈工作。 第一次聊起无关紧要的闲
165. 第 168 页 · 下班时间刚过了一点，我正朝车站走去， 因为要去拜访远方的客户而整
166. 第 169 页 · OSHITAKA HARA 如果我在休息日和他一起去上班
167. 第 170 页 · 这次ぇさん为我构思的设定，我觉得很贴合自己。因为据说我的粉丝里，
168. 第 171 页 · OSHITAKA HARA with him on a holi
169. 第 172 页 · 脆也凉是美人 再漫长炎热的夏天，也要美到让人想触碰！ 大特集
170. 第 173 页 · 三 塔楼公寓文学×恋爱悬疑！ 名流投资家与底层配送员互换生活……
171. 第 174 页 · 不读空气！ 不揣度人心！
172. 第 175 页 · 摄影／小泉佳（P.181 为东条女士部分） 「现在的工作，真的适
173. 第 176 页 · 偶尔发发牢骚也没什么不可以吧！？ 一边认真工作，一边脑海里浮现的
174. 第 177 页 · B 子m不牌 「当上管理职后成就感是提升了。但加班和休假都变得更
175. 第 178 页 · “真的可以吗！？”还在这么想的时候 那些看起来做出了成绩、走在充
176. 第 179 页 · 那部爆款作品、前辈们，还有操刀过人気服务的人、活跃在媒体上的人…
177. 第 180 页 · 保持身心健康的处方 在过着怎样的日常生活的同时，又是如何维持状态
178. 第 181 页 · 认真工作的话，烦恼是理所当然的！ 只读一读就被肯定，自信涌上来，
179. 第 182 页 · Oggi Column S
180. 第 183 页 · 随笔（Essay）
181. 第 184 页 · Art Oggi 专栏 泷泽Karen presents！
182. 第 185 页 · Book 心动 从“咏”开始 松井玲奈的
183. 第 186 页 · 除了胶片相机人气不减，Z世代带起的旧款卡片数码相机热潮也已站稳脚
184. 第 187 页 · 三村：最近的主流做法是，胶卷冲洗后不印成纸质照片，而是转成数据交
185. 第 188 页 · Oggi PRE ESENT for you
186. 第 189 页 · [大特集] 2025 AUGUST NEXTISSUE 做能送出
187. 第 190 页 · Model:Snuggle 2nd
188. 第 191 页 · HMAEN TOKYO
189. 第 192 页 · CHANCE CHANEL
190. 第 193 页 · Oggi
191. 第 194 页 · 上镜又治愈，新·香气名鉴 想保持本真的日子，想稍稍踮脚努力的日子
192. 第 195 页 · Tuesday 星期二
193. 第 196 页 · 私物 香水 100ml ￥16,280・D 如追寻雨、海与花朵的
194. 第 197 页 · Friday 星期五
195. 第 198 页 · Saturday 星期六
196. 第 199 页 · Sunday 星期日
197. 第 200 页 · DAMDAM YOXYO
198. 第 201 页 · Oggi
199. 第 202 页 · 四分之一人生· 职业、恋爱、结婚、生育 危机 为什么我们非得这么
200. 第 203 页 · 附前辈们的建议与吐槽 心里乱糟糟的！ 平时藏在心里的牢骚和丧气话
201. 第 204 页 · Oggi世代如今正处在 四分之一人生危机的 正中央…… 30岁前
202. 第 205 页 · 真要说的话，属于少数派。很多人仅凭自己的意愿无法决定，在职业与生
203. 第 206 页 · 烦恼时能打起精神 关于生育、育儿…… 娱乐 工作方面， 信息 C
204. 第 207 页 · 真想抵抗一下！ 白发、皱纹…… 过了30岁，外表衰退得厉害，每天
205. 第 208 页 · 孩子还小的朋友们 和我聊不到一块儿， 最近彻底疏远了 （34岁·
206. 第 209 页 · 特别访谈（SPECIAL INTERVIEW）
207. 第 210 页 · 集齐三种器皿，日常饭菜也能变得更出彩！ 椭圆边盘 只是把盘子和
208. 第 211 页 · 上班族的我，如果要使用这“三种器皿”的话…… 这次挑选的器皿，实
209. 第 212 页 · Point! 盖饭、面类等，一份就刚刚好的尺寸。想快速解决一餐时
210. 第 213 页 · 选择的法则（THEORY of Choice）
211. 第 214 页 · 3
212. 第 215 页 · 找器皿的话，来这里 check！ 按职场女性在意的关键词，精选了
213. 第 216 页 · 还有很多！看起来好吃又时髦。真到要买器皿的时候，从作家手作到10
214. 第 217 页 · 比较呈现方式
215. 第 218 页 · 皮肤专家来教你！ 口罩里面 又长痘了……
216. 第 219 页 · 龟山孝一郎医生 青山皮肤科诊所院长 作为毛孔问题和痘痘的“求助站
217. 第 220 页 · 别因为在意杂菌就使劲搓洗！
218. 第 221 页 · 成分抑制因干燥导致的屏障功能紊乱，并将维生素C等充分送达毛孔深处
219. 第 222 页 · （dealthy 不会成为加重痘痘的原因 防晒霜要
220. 第 223 页 · 战胜痘痘的实践报告！ 登上 Oggi 杂志版面的 Oggienn
221. 第 224 页 · “成人痘”护理新常识 2 我们采访了实际有效的化妆品，以及生活习
222. 第 225 页 · 反复冒痘，就下一手确切的招！ “成人痘”护理新常识 容易恶化、