《ViVi》2025年01月号共 134 页。下面按网站页序列出已有中文标题和目录摘要，方便先选感兴趣的内容，再回到原刊查看图片与细节。完整原刊及中文翻译阅读范围以页面提示和阅读卡说明为准。

1. 第 1 页 · ViVi 2025 JANUARY netvivi vivi.t
2. 第 2 页 · SCANDAL FASHION Photo:MELON(TRON
3. 第 3 页 · SCANDAL BEAUTY 摄影/Akimi Ichitani
4. 第 4 页 · 宫 （WILD BLUE） 武 同刊 vivi 国宝级 帅哥 #
5. 第 5 页 · 因为一支舞蹈视频，本该去韩国当灰姑娘男孩，结果……人生起伏不断，
6. 第 6 页 · ViVi 目录
7. 第 7 页 · monsieur~、s'il vous plaît、oui……
8. 第 8 页 · 法语 TEN-CORE 14
9. 第 9 页 · H 川村壱馬 R 连载 对喜欢的东西倾注炽热的爱 以“美得过头的
10. 第 10 页 · 香气 每次拿起五颜六色的花，都会凑近闻了又闻。 之所以不喜欢野性
11. 第 11 页 · PRADA XVん
12. 第 12 页 · 假日 品牌单品 BRAND/GUCCI 24-25 冬季单品
13. 第 13 页 · 光是看着就让人心跳加速的包包，要给它挂上什么呢？
14. 第 14 页 · 在保暖单品里悄悄藏进“Triomphe”。这份巧思正是幸运所在。
15. 第 15 页 · VI'S od
16. 第 16 页 · 不过，3岁那年爸爸的公司破产、背上债务，之后又经历种种，最后就拜
17. 第 17 页 · 最快·春季趋势预报 ViVi 品牌 为大家介绍调研日常关照品牌后
18. 第 18 页 · BUNNY ESTHER 撰文：ESTHER KIM
19. 第 19 页 · HAPPINE88 TRIP with ESTHER BUNNY
20. 第 20 页 · ViVi 数字版正热！ 模特、帅哥、专业技巧、漫画等等……想知道
21. 第 21 页 · 人生活 Color 002 volume Your Life!
22. 第 22 页 · N 本月的小世良 正兴致勃勃地猛按快门。对遇到的一切都抱有好奇、
23. 第 23 页 · 现在该买的裤装： 1. 褪色牛仔 2. 版型选喇叭 3. 低腰二
24. 第 24 页 · 偏男装感的外套也能穿得性感♡ 喇叭牛仔长裤 ¥13300（EV
25. 第 25 页 · 永野芳郁 机车女孩 又飒又甜，够格♡ 早就想见你了！永野芽郁，终
26. 第 26 页 · 家里有人骑，所以摩托车对我来说一直很近。家里本来就有摩托车，我算
27. 第 27 页 · 素颜让人心动：向 Mei 酱问了各种问题
28. 第 28 页 · the Biker irl
29. 第 29 页 · M DINA e
30. 第 30 页 · 祝电影《工作细胞》上映 工作着的、芽衣酱的故事。
31. 第 31 页 · MEIN RIKERG
32. 第 32 页 · 在《工作细胞》里，你个人推荐的场景是？ 有趣的地方太多了，实在难
33. 第 33 页 · elez Timeless 摄影：Kotori KawaShim
34. 第 34 页 · 就算原本各不相同，我们想去的地方也一样。 “3人”与“Type
35. 第 35 页 · 冬天×T恤的时代来了。可爱。 (U by SPICK&SPAN
36. 第 36 页 · 中长款毛皮大衣。往吊带裙外松松一披就很好看。 最值得关注的是，
37. 第 37 页 · 2
38. 第 38 页 · SPAN 池袋Lumine店（U by SPICK&SPAN）
39. 第 39 页 · 平成Pui 啦 Seira's 想享受当季时尚的话，这个冬天绝对
40. 第 40 页 · 模特：Nicole Fujita、Seira（ViVi专属） 摄
41. 第 41 页 · Seira 穿的是一件像怪兽一样毛茸茸的毛外套，把上半身裹得严严
42. 第 42 页 · nicole's sweet ribbon nicole's s
43. 第 43 页 · Se 衬衫￥6999 HGM 客服中心（Heron Presto
44. 第 44 页 · 架
45. 第 45 页 · 弧形墨镜。贴合脸型的运动感造型是NEW。
46. 第 46 页 · 女学生也能系领带
47. 第 47 页 · 给日常添上色彩。我们的 故事 有开心的事，也有低落的时候， 有审
48. 第 48 页 · 电影系列（FILM SERIES）
49. 第 49 页 · 让人心情都变得温柔的 蓬松浅蓝色针织衫。 试着叠穿在浅灰色连衣裙
50. 第 50 页 · 无论几岁，都让人心动不已 4hE A
51. 第 51 页 · 色彩故事（COLOR STORY）
52. 第 52 页 · Gheen! 000 带（Anemone）袜子 ￥2750／M
53. 第 53 页 · 今年流行什么颜色？什么版型？彻底调查
54. 第 54 页 · 谷口爱季 中嶋优月 互相倾心的两人回归！ 来自清新的三期生 なか
55. 第 55 页 · 66 平时选外套总容易挑偏硬朗、偏酷的款式，但今年冬天我想在搭配
56. 第 56 页 · COCODEAL 的毛绒穆勒鞋。 Erica's Pick
57. 第 57 页 · SLY 6B 成熟感的长外套，用叠穿和配色 在 SLY ソラリア
58. 第 58 页 · 正在销售的款式 两种材质拼接的设计很受欢迎。 下装￥13200。
59. 第 59 页 · TINA:JOJUN 羊毛皮草大衣 TINA:JOJUN 02
60. 第 60 页 · TINA:JOJUN 羊毛皮草大衣 TINA:JOJUN 02
61. 第 61 页 · 长款风衣 H&M STUDIO H&M Studio 愿枕头♡
62. 第 62 页 · 请让我们聊聊对大衣外套的热爱！ 集·三浦 福集·同本 撰稿·外
63. 第 63 页 · MY FAVORITE OUTER MAISON SPECIAL
64. 第 64 页 · UiVi的天才单品 对员工的大采访与品牌 编辑、共18位 ViV
65. 第 65 页 · 摄影：Yasuhisa Kikuchi（vale./模特）、Ma
66. 第 66 页 · VEOUM Vi堂院~ 天才 VIVI的 连帽针织 称号到手。
67. 第 67 页 · SLY 美学 套装牛仔 用裙装叠穿，把上镜的要点一次踩准的 SL
68. 第 68 页 · 照本名 景一务酒您
69. 第 69 页 · 能当外套穿的针织衫，获奖。在无人岛上也不发愁。
70. 第 70 页 · 长×短 强化中！ 最强平衡感，让冬日好感度满分 Photos:M
71. 第 71 页 · 这个冬天， 恋爱平衡感大爆发！
72. 第 72 页 · 超人气企划回归。 大阪造型师 morishy 倾情呈现！
73. 第 73 页 · by 森西 花哨图案×花哨颜色 意外地还挺协调哦♡ 流行的图案，
74. 第 74 页 · BY 全安三Y 不管怎么说都很抢眼，果然logo还是要往街头风上
75. 第 75 页 · 总之这个冬天就是 毛茸茸 毛茸茸、毛茸茸、毛茸茸！ 叠穿两件就够
76. 第 76 页 · Hey 各位！现在会穿的人之间正流行 HIP HOP。才不是那样
77. 第 77 页 · 豹纹 用毛皮外套 把自己整个裹进豹纹里 耳罩×蕾丝迷你裙 双重捕
78. 第 78 页 · HP HOP GALS 毛领夹克 CA
79. 第 79 页 · 极限长度，在辣妹风格里就是正确答案。牛仔也穿宽松垮裤，但紧身款毕
80. 第 80 页 · 把各种能打造出理想效果的手段挑出来。既然难得，接下来就用+1件单
81. 第 81 页 · 棒球夹克、格纹，还有衬衫等等。
82. 第 82 页 · Vavie IT艺人 发型&妆容：Hen Nagasaka（fo
83. 第 83 页 · 练肌肉这件事，是因为那里有肌肉 山崎天（以下简称天）：今天谢谢您
84. 第 84 页 · 这是人生的教科书！ 坚持练肌肉，不知不觉中一定会迎来感受到成长
85. 第 85 页 · IT人才 × ViUi模特
86. 第 86 页 · 爱打扮的人 模特：Erica Murakami。 摄影：Yur
87. 第 87 页 · 大家的讲究一角 PART:2] 窥探一下时髦人士的房间， 每个人
88. 第 88 页 · 满满都是喜欢的东西。 可爱×暗黑 YURIHORIE 拉面。特别
89. 第 89 页 · baagthf 安二区 i车案474C
90. 第 90 页 · 大りゃちえに 不管什么问题来，不能瞬间回答就算不及格！？ 回答动
91. 第 91 页 · 使用单品 A dasique 透出感的棕色眼线笔 PASIO
92. 第 92 页 · Couture Mini Clutch 800￥ B 带灰调的红
93. 第 93 页 · 使用单品
94. 第 94 页 · 闪耀亮片 WISHLIST 上镜好看 镇西小姐试过的3款造型，除
95. 第 95 页 · 把时尚和美妆潮流敏锐地捕捉下来，转化成容易模仿、确实能穿出门的技
96. 第 96 页 · GABRIELLE CHANEL LEAU
97. 第 97 页 · 配合成膜聚合物，能实现……的表现」（发型师……） 自动眼影 0
98. 第 98 页 · ViVi COSME AWARDS 200/CITRON Bij
99. 第 99 页 · 透明感与纯净感一口气提升！ 也推荐与其他颜色叠涂。 林由春服达人
100. 第 100 页 · 彩色妆容 值得关注的色号是偏蓝调的粉色和深棕色！ 唇膏 部门
101. 第 101 页 · 色彩妆容
102. 第 102 页 · 美妆大赏 底妆 PART 2 ViVi 篇 1 vivi 粉底部
103. 第 103 页 · COSME AWARDS ViV: 上衣￥3300／アン 蒂罗莎
104. 第 104 页 · 干燥、肌肤粗糙、发硬。肌肤烦恼一网打尽 化妆水 部门
105. 第 105 页 · PART 4 护发与身体护理篇
106. 第 106 页 · PART 5 韩国·中国美妆篇 连衣裙 ¥25300（Est
107. 第 107 页 · 激战品类由人气品牌的明星单品称霸！ 护肤 部门
108. 第 108 页 · ViVa COSME AWARDL 韩国·中国美妆 唇妆·腮红
109. 第 109 页 · Seira 是 自然健康妆 晒伤感腮红才是关键！ 自然 健康妆容
110. 第 110 页 · 唇彩好可爱啊。只要用手指点涂上去就好，也很简单。 对呀。话说回来
111. 第 111 页 · 把色调稍稍错开的粉色妆容，就用 parls： 眼妆 以重心落在
112. 第 112 页 · 量感眼妆
113. 第 113 页 · 老8关 美里明里艺口7养里
114. 第 114 页 · 果然还是想让嘴唇看起来更大！ 2 把 MAYBELLINE 的唇
115. 第 115 页 · 护肤 身体护理 篇
116. 第 116 页 · 原来如此～杂贺小姐是混合肌？ 对，不太会干燥，比较在意泛油光和毛
117. 第 117 页 · MOMO（TWICE） 直发当然好看，不过为了显得脖颈清爽而剪的
118. 第 118 页 · SHARE HAIR BEST 高层次发型 从较高位置加入层次、
119. 第 119 页 · Toua 小姐
120. 第 120 页 · 丝带搭配（ribbon arrange） 形状、颜色、大小、材质
121. 第 121 页 · 爱美女生若来做科学护肤 Beauty 连载 Vol.84
122. 第 122 页 · 从洁面到面膜，做全面保湿护理 打造容易补水、又不让水分流失的肌底
123. 第 123 页 · 冬季超保湿护理 Dr.Takase 水分、油分、保湿成分。 靠这
124. 第 124 页 · 配合肌肤类型 Sclect*
125. 第 125 页 · 奈良剧场 HAIR&MAKE-UP:YUYA NARA(SHIM
126. 第 126 页 · 连JAY-Z夫妇也牵涉其中的震撼传闻都有。本月继续送上抓人眼球的
127. 第 127 页 · 我可是录下来了！Instagram 评论区彻底炸锅。Thank
128. 第 128 页 · 怦怦怦！
129. 第 129 页 · 饰演兄弟的三人眼中，主演畑芽育是怎样一种存在？ 作间：“畑小姐
130. 第 130 页 · 热卖中
131. 第 131 页 · 礼物 豪华奖品将通过抽选送出！期待大家的踊跃报名～♡ 读完本
132. 第 132 页 · ViVi Coming Next 12月23日（周一）发售！ 因
133. 第 133 页 · KODANSHA
134. 第 134 页 · ViVi